Fil rouge

English post beneath — Dunque, prima cosa chiedo scusa a tutti i miei (pochi (ma buoni)) lettori, ma vedo che scrivere in doppia lingua comincia a costare davvero tempo e fatica… Perciò d’ora in poi scriverò un po’ come mi gira. Se mi capita di aver voglia di scrivere in italiano o in inglese (potrei [...]

3 passi più vicino… – 3 steps closer

English post beneath — Oggi ho fatto gli ultimi 3 passi che mi separavano dal mio viaggio… Il 9 giugno tornerò in Italia. Il 24 giugno tornerò in Irlanda (rock’n’roll!!!) Il 2 luglio, infine, partirò per Londra, da cui tutto avrà inizio… Sono emozionato, all’improvviso ha tutto un sapore di reale… — Today I took [...]

Upcoming

English post beneath — Per caso, cincionando con gli eventi di last.fm, per vedere se c’era qualcosa di buono qui a Bcn, ho scoperto che… martedì suoneranno i Kila!! Dopo averli visti all’electric picnic mi sono innamorato di sto gruppo. Vi consiglio l’album Gambler’s Ballet! Fantastico! — By chance, messing around with last.fm’s events, to [...]

Piccolo mondo — Small world

English post beneath — Quando si dice che il mondo è piccolo… Sono a Barcellona. Mi viene a trovare un cugino siciliano che vive a Roma. Durante la giornata troviamo 3 ragazze: una turista di Venezia che vive ad Aosta. Sua cugina di Treviso che è qui qualche giorno per lavoro e una amica della [...]

salvadanaio — piggy bank

English post beneath — Ricordo che una volta avevo un salvadanaio a porcellino. Avrò avuto 7 anni, era il mio tesoro. Un giorno torno a casa da scuola, e mia zia facendo pulizia l’aveva urtato rompendolo. Ho pianto come un bambino (beh, lo ero!). Quando perdi certi tesori è come se ti si rompesse qualcosa [...]

Round-the-world trip! (let’s start with english)

English post beneath! — Primo post in inglese. Ho conosciuto (e sicuramente conoscerò) un sacco di persone che non parlano italiano finora. Dunque per quanto possibile mi sforzerò di scrivere in doppia lingua, poi se mi stufo o il tempo non me ne darà modo rimarrò in inglese, per la più vasta audience possibile! Per [...]

L’incubo di ogni oziatore mattutino…

Una campana che batte i quarti d’ora!!! x-(

Da un estremo all’altro…